“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊

人物&事件 2019-11-07 0 条评论

回到1997年

探寻风格至上的尾波文化基因及其背后的推动者


“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊

22年前,尾波滑水正处于分叉路口,左边是第一代职业人联合尾波滑水品牌在传统地推动着这项运动,右边是出现了一批新生代,他们将尾波滑水视为新生产物,而非传统滑水的分支。谁曾料想尾波运动的发展宏图从一期题为“the new crew”的尾波杂志徐徐展开。


“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊

那期的封面刊登着的正是新生代偶像选手:Chase Heavener。他和其他一些年轻的职业选手认为传统滑水有点刻板,太过公式化,完全像棋盘运动,随着极具讽刺意味的“新生代”群体的创建,他们开始站出来发出一些反对的声音,并最终对尾波滑水的发展产生了巨大的影响。


他们推崇独特的风格,强调印象并以这种滑水方式作为态度,这和传统滑水大相径庭。他们加高了拖绳的牵引点,加长了拖绳的长度,拒绝循规蹈矩。很有趣的是,如今的尾波运动正是这群新生代受着传统滑水者们“仇视”的目光用坚定的步伐开拓的。接下来本文中提到的HorrellStakerHeavener,Randy Harris代表“新生代”对之后的尾波运动产生了不可估量的影响。


1997年的“the New Crew”一文,咀嚼时代的文字,感受这群朋友心底的怒吼。


The New Crew
by ChaseHeavener & Matt Staker

WARNING: This article contains explicit Raley bashing. We stronglysuggest that parents read this dissertation before showing it to theirchildren. We (the riders) have nothing against the people who execute this trick, we just think that the move is overrated.


CH: "So Matt, give me some tips on how to do an S-bend."



MS: "Well, Chase,shorten your line to just past the prop wash - that way you'll look like you go into the flats farther - and do a front flip while keeping your arms over yourhead. It's just that easy, AND you can do it switch for more points!"


In the above skit we were being facetious, so don't get your panties in a wad. But if you're going to do an S-bend, do it like Parks Bonifay or don't do it at all. That may sound harsh, so let us clarify. There is nothing wrong with a good S-bend or some Raleys every now and then, but we can only take so much. We are not trying to make anybody mad, but five or six versions of this lame trick just to win a contest? Something needs to bechanged for the betterment of the sport, and this is a good way to start.(以上为杂志原文)




提示:此文包含对“超人飞”动作的抨击,我们强烈建议家长在给孩子翻阅前先自行阅读,我们不针对个人,仅认为这类动作被高估了。


CH: 来来来Matt,告诉我做S-bend需要注意些什么?

MS:
听着,chase,把你的绳子收短,这样就不会落在尾上,然后想着做后韧起跳的前空翻(frontflip)注意把手臂抬过头顶,就那么简单,如果能做反脚得分会更高.......

我们具有讽刺意味地运用了上面这段对话,除非你真想把泳裤摔成丁字裤,如果你真要做S-bend,那就像Parks Bonifay那样做,这话可能不中听,想要把sbend做好或者偶尔来个超人飞的动作没什么问题,但仅限于此,真不想看到这类动作做出5-6个版本,就为了赢得一场比赛?想更好地开展这项运动,有些事情需要被改变,就从现在开始。    
       

“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊

之所以成立“NewCrew”是因为我们反对尾波滑水走向“棋盘运动”,这个群体正在反对那些老派的尾波滑水选手,其中有Thomas Horrell,Steve Wahlman,Randy Harris,Brad Hellerich,Andrew Cairns,Scott Jobe。我们每天都会滑尾波,但大多数人都不做Raleys系列的动作,尽管那些高难度动作令人印象深刻,但是尾波滑水也并非一定要进行空翻和旋转。尾波滑水如果是一项完全用动作分数的叠加来决定比赛胜负的运动,(例如花样滑水)那将失去意义。

“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊

成立“New Crew”的目的是为了让所有人在尾波滑水时乐在其中。你不会看到我们为彼此做出的“花样式”的难度动作去欢呼,但是你将看到我们在完成一个身体极度“扭曲”的简单抓板而陷入疯狂的兴奋。我们喜欢尝试各种各样想象中的动作,但绝不喜欢像那些玩花样的“兔子”一样在尾浪后面跳来跳去,即使它受到主流和传统滑水者的喜爱。在大多数情况下,我们只是为了更快乐的去玩尾波,当然我们所做的这些“风格动作”一定是要吸引姑娘们的目光。


“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊

当你和我们一起玩尾波时,你会注意到一件事--我们都有各自不同的风格。我们中有人来自单板滑雪项目,你会看到他们展现出极富想象力的抓板动作;我们中又有人是来自冲浪项目,他们带来浪上一些旋转技巧;我们把不同运动的风格融入尾波滑水当中。而我们中一些此前没有任何运动背景的人也努力想象属于自己的尾波滑水风格。Chase的风格在很大程度上受到Michael Jordan的影响(这就是为什么他总是在滑水时伸出舌头的原因),但是和Jordan相比,他看上去总是很奇怪。


要想改变过去的那种尾波滑水方式,最重要的就是态度和决心。墨守成规就意味着无法表达我们对尾波滑水新的理解和新的定义,要知道,我们不仅是想在比赛中取得好成绩而已。“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊
我们尊重传统的难度动作,因为要做成这些动作非常困难。我们也尊重第一代铺平道路的职业滑手们,想要获得胜利追求传统难度动作没有错,但这并不是每天都要去尾波滑水的唯一动机。
“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊
当时“新生代”定义的标准
1. No Raleys. 没有超人飞的动作

2. Stance is 21 inches or wider. 站距宽于21英寸
3. Rope length is long enough to require hand signals to communicate with the driver.牵引绳加长,但足够距离和牵引手手势对话
4. Play at least 15 minutes of video games every day.每天至少15分钟电子游戏
5. You don't wear gloves. Ever.不带手套,永远不带
6. You don't wear three-quarter wetsuits. 不穿四分之三胶衣

7. Your shorts hang over your knees and your butt shows some crack.滑水裤过膝,低腰露出PG丫丫



“the new crew ”1997年wakeboarding10月刊


0

我还没有学会写个人说明!

发表评论